I found the perfect case for a single, unprotected 18650. : r/18650masterrace
Panasonic NCR18650B Battery - 3400mAh Flat Top | Battery Junction
Samsung 18650 Unprotected Lithium Ion Flat Top Battery
Genuine Li ion NCR18650B 3.7V 3400mah with button top unprotected 18650 for Panasonic NCR18650B flashlight battery(1pc)|li-ion 3.7v|li-ion 18650li-ion 3.7v 18650 - AliExpress
Samsung 18650 Unprotected Lithium Ion Flat Top Battery
Everything You Need to Know About the 18650 Battery